SuanSupply

Comment acheter sur 1688 en anglais

Pour acheter sur 1688 en anglais, la plupart des entreprises hors de Chine passent par un agent de sourcing : 1688 est le site de vente en gros d'Alibaba, uniquement en chinois, le paiement exige un compte Alipay chinois et les vendeurs n'expédient qu'à l'intérieur de la Chine. Voici comment cela fonctionne en 2026, comment évaluer un fournisseur à partir de ses badges et ce qu'il vous en coûtera pour faire arriver la marchandise.

Dernière mise à jour : · 9 min de lecture

Ce guide contient des liens affiliés. Si vous vous inscrivez via l'un d'eux, nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous. Nous ne recommandons que des outils adaptés à la tâche.

L'essentiel en bref

  • 1688.com est le site de vente en gros d'Alibaba pour les acheteurs situés en Chine. Les prix sont en yuans et souvent bien inférieurs à ceux d'Alibaba.com pour le même type de produit, avec des commandes minimales plus petites que ce que vous pourriez imaginer.
  • Il n'existe aucune version anglaise complète, le paiement exige un compte Alipay vérifié en Chine continentale et les vendeurs n'expédient qu'à l'intérieur de la Chine. C'est pourquoi la plupart des acheteurs étrangers passent par un agent de sourcing.
  • Évaluez les fournisseurs à leurs badges : 实力商家 (marchand de référence), 超级工厂 (super usine), 深度验厂 (inspection d'usine sur site) et le 回头率 (taux de clients récurrents).
  • Il n'y a pas de Trade Assurance sur 1688. Commandez des échantillons, puis un petit premier lot, et faites contrôler la marchandise par l'agent avant qu'elle ne quitte la Chine.
Nonversion anglaise complète de 1688
5 à 10 %commission courante d'un agent de sourcing
Yuanpour chaque prix et chaque paiement

Qu'est-ce que 1688 ?

1688 est la marketplace de vente en gros chinoise du groupe Alibaba, où usines et grossistes vendent à des boutiques et des entreprises situées en Chine. C'est la version nationale d'Alibaba.com, qui s'adresse en anglais aux acheteurs internationaux. De nombreux fournisseurs sont présents sur les deux, et le prix sur 1688 est généralement le plus bas, car il vise les revendeurs chinois. En septembre 2026, Alibaba a placé 1688 et Alibaba.com sous la direction d'un même président, mais acheter sur 1688 depuis l'étranger fonctionne pour l'instant de la même manière.

SitePour quiTaille de commandeAnglaisProtection de l'acheteur
1688Entreprises en ChineD'une pièce à des milliers ; le prix baisse par palier de quantitéNonUniquement pour les acheteurs en Chine
Alibaba.comEntreprises internationalesMOQ généralement plus élevésOuiTrade Assurance
AliExpressConsommateurs du monde entierUne pièceOuiProtection de l'acheteur AliExpress
TaobaoConsommateurs en ChineUne pièceSeulement sur quelques marchésUniquement via le processus propre à l'application

Vous achetez pour vous plutôt que pour une entreprise ? Voir comment acheter sur Taobao en anglais.

Les étrangers peuvent-ils acheter directement sur 1688 ?

Vous pouvez ouvrir un compte avec un numéro de téléphone étranger et naviguer avec la traduction de votre navigateur, mais trois obstacles bloquent la plupart des acheteurs étrangers au moment du paiement :

Alibaba a testé une version internationale de 1688 sur quelques marchés, mais elle n'est pas largement ouverte aux acheteurs d'Amérique du Nord ou d'Europe en octobre 2026. En pratique, vous passez par un agent de sourcing (qui achète, contrôle et expédie pour vous) ou par un transitaire (si un partenaire en Chine peut payer pour vous).

Comment acheter sur 1688 avec un agent de sourcing

  1. Trouvez des produitsUtilisez la recherche par image de 1688 (l'icône d'appareil photo) avec une photo de votre produit, ou cherchez avec des mots-clés chinois. La traduction du navigateur suffit pour les pages produit.
  2. Présélectionnez trois fournisseursComparez les paliers de prix, la commande minimale (起批量), les photos, les avis et les badges ci-dessous. Enregistrez le lien de chaque annonce.
  3. Briefez votre agentEnvoyez les liens, la quantité, les couleurs et les tailles, votre prix cible et tout travail sur mesure, comme votre logo ou votre emballage.
  4. Commandez des échantillonsDemandez un ou deux échantillons (样品) à chaque fournisseur. Payer des échantillons et une expédition rapide coûte bien moins cher qu'un mauvais lot.
  5. Passez une petite première commandeCommencez par une quantité que vous pouvez vous permettre de perdre. Demandez à l'agent de confirmer si le prix inclut la taxe (含税) ou non, ainsi que le délai.
  6. Inspectez avant l'expéditionFaites compter, photographier et contrôler la marchandise par l'agent par rapport à l'échantillon, puis réemballer si nécessaire.
  7. Expédiez et dédouanezExpress pour les petites commandes, avion ou bateau pour les plus grosses. Notre guide de l'expédition depuis la Chine compare les options.
Choisir un agent

Un bon agent travaille pour vous, pas pour le fournisseur. Demandez comment il est rémunéré : frais de service fixes, pourcentage, ou commission versée par les fournisseurs. Un pourcentage de la valeur des marchandises, généralement autour de 5 à 10 %, est le modèle le plus courant.

Obtenez un devis de sourcing gratuit. Dites-nous ce que vous voulez faire fabriquer. Nous contactons des usines chinoises en mandarin pour vous. La demande de devis est gratuite.

Obtenir un devis de sourcing gratuit

Comment évaluer un fournisseur 1688 ?

1688 affiche une série de badges et de chiffres sur chaque boutique. Voici ce qu'ils signifient et le poids à leur accorder :

Badge ou chiffreChinoisCe que cela vous apprend
Adhésion Chengxintong诚信通Une adhésion payante avec licence commerciale vérifiée. Le niveau de base : une preuve faible à elle seule
Marchand de référence (Power merchant)实力商家Un niveau supérieur avec des contrôles plus stricts sur l'entreprise et son service
Super usine (Super factory)超级工厂Niveau supérieur pour les fabricants, avec des contrôles de la taille et de la capacité de l'usine
Inspection d'usine深度验厂Une inspection sur site de l'usine elle-même. Plus solide que 深度验商, qui contrôle l'entreprise
Usine d'origine (Source factory)源头工厂La boutique affirme fabriquer les produits plutôt que de les revendre
Taux de clients récurrents回头率Part des acheteurs ayant recommandé. Plus il est élevé, mieux c'est, surtout avec un grand nombre de commandes
Années sur 1688入驻年限Plus c'est long, mieux c'est. Méfiez-vous des boutiques très récentes

Les badges sont un point de départ. Demandez une courte vidéo de la ligne de production, comparez l'échantillon aux photos de l'annonce et lisez notre guide sur le badge Alibaba Verified Supplier pour la même logique sur Alibaba.com.

Contrefaçons et marques déposées

1688 propose aussi des copies de produits de marque et brevetés. Les importer peut entraîner la saisie de vos marchandises en douane et la suspension de votre compte vendeur. Limitez-vous aux produits sans marque ou à votre propre marque.

Termes chinois que vous verrez sur 1688

ChinoisSignification
起批 / 起批量Commande minimale pour obtenir le prix affiché
现货En stock, expédié maintenant
定制Sur mesure (votre logo, couleur ou emballage)
一件代发Expédie les pièces à l'unité pour vous (dropshipping)
包邮Livraison gratuite (en Chine)
样品Échantillon
含税 / 不含税Prix toutes taxes comprises / hors taxes
发货时间Délai d'expédition

Écrivez aux fournisseurs de 1688 et d'Alibaba en chinois clair : 13 messages prêts à l'emploi, du premier contact aux problèmes de qualité, en chinois et en anglais.

Voir le Supplier Message Builder

Combien coûte réellement un achat sur 1688 ?

Voyez votre vrai coût par unité, fret, droits de douane et frais compris, avant de passer commande.

Ouvrir le calculateur gratuit de coût de revient rendu

Comment payer des commandes 1688 depuis l'étranger ?

Vous payez généralement l'agent, qui paie le fournisseur en yuans. Les agents acceptent les cartes, PayPal ou un virement bancaire vers le compte de leur société. Wise peut envoyer des yuans vers un compte Alipay, mais uniquement à des particuliers en Chine, et les comptes professionnels ne peuvent envoyer que pour des salaires ou des services : ce n'est donc pas un moyen de payer des marchandises à des vendeurs de 1688. Pour un virement vers le compte de la société d'un agent, Wise est généralement moins cher qu'un virement bancaire classique. Notre guide sur comment payer des fournisseurs chinois compare les options.

Vous payez un agent de sourcing ou un fournisseur à l'étranger ? Wise Business envoie de l'argent au taux de change moyen du marché, avec des frais réduits affichés d'avance.

Voir Wise Business

Obtenir un devis de sourcing gratuit

Dites-nous ce que vous voulez faire fabriquer. Nous contactons des usines chinoises en mandarin pour vous. La demande de devis est gratuite. Si vous souhaitez une aide supplémentaire ensuite, nous chiffrons d'abord le travail de sourcing et rien ne démarre avant votre accord.

Questions fréquentes

Puis-je acheter sur 1688 en anglais ?

Pas entièrement. 1688 n'a pas de version anglaise complète : la plupart des acheteurs hors de Chine utilisent donc la traduction du navigateur pour naviguer et un agent de sourcing pour acheter, contrôler et expédier la marchandise.

Les étrangers peuvent-ils acheter directement sur 1688 ?

C'est difficile. Le paiement exige un compte Alipay vérifié en Chine continentale et les vendeurs n'expédient qu'à l'intérieur de la Chine : les acheteurs étrangers passent donc généralement par un agent de sourcing.

1688 est-il moins cher qu'Alibaba ?

Généralement, oui. 1688 vise les acheteurs situés en Chine, les prix y sont donc souvent plus bas que sur Alibaba.com pour des produits similaires. Ajoutez la commission de l'agent, l'expédition et les droits de douane avant de comparer.

Quelle est la commande minimale sur 1688 ?

Cela dépend de l'annonce. De nombreux articles se vendent à partir de quelques pièces, avec des prix plus bas aux paliers de quantité supérieurs (起批量). Le travail sur mesure exige généralement une commande plus importante.

1688 est-il sûr ?

Il n'y a pas de Trade Assurance pour les acheteurs étrangers : vérifiez donc des badges comme 实力商家 et 深度验厂, commandez des échantillons, commencez par un petit lot et faites inspecter la marchandise par votre agent avant l'expédition.

Comment payer un fournisseur 1688 depuis les États-Unis ou le Canada ?

Généralement via votre agent de sourcing, qui paie le fournisseur en yuans. Vous payez l'agent par carte, PayPal ou virement bancaire.

Informations générales au 6 octobre 2026, pas un conseil juridique ou douanier. Les options de paiement et d'expédition de 1688 et les commissions des agents changent ; confirmez auprès de votre agent et de l'autorité douanière avant de commander. SuanSupply n'est pas affilié à 1688 ni à Alibaba Group.