Resumen rápido
- HSK 3 tiene 500 palabras nuevas en el nuevo temario HSK (publicado en noviembre de 2025, en vigor desde julio de 2026): 1.000 palabras en total del nivel 1 al 3.
- Todas las palabras de abajo proceden del temario oficial, con su pinyin y su categoría gramatical. Los significados son notas de estudio breves que escribimos nosotros.
- Algunas convocatorias de 2026 aún usan las listas antiguas de HSK 2.0, con 600 palabras hasta el nivel 3. Comprueba qué versión usa tu centro de examen.
- Estúdialas con repetición espaciada: unas pocas palabras nuevas al día, repasadas justo antes de que las olvides.
¿Qué palabras incluye la lista de vocabulario HSK 3?
La lista de vocabulario HSK 3 tiene 500 palabras más las 500 palabras de los niveles anteriores. Busca en la lista, oculta el pinyin o los significados para ponerte a prueba (toca una fila para echar un vistazo) o descárgala para tu app de tarjetas.
| # | Chino | Pinyin | Significado | Tipo |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 阿姨 | āyí | tía; señora (trato cariñoso); niñera | sustantivo |
| 2 | 矮 | ǎi | bajo (de estatura); bajo | adjetivo |
| 3 | 爱人 | àiren | esposo o esposa; cónyuge | sustantivo |
| 4 | 安静 | ānjìng | tranquilo; callado | adjetivo |
| 5 | 安全 | ānquán | seguro; protegido | adjetivo |
| 6 | 把 | bǎ | clasificador para objetos con asa; marca de objeto | clasificador, preposición |
| 7 | 搬 | bān | mover; cargar; trasladar | verbo |
| 8 | 班级 | bānjí | clase; grupo escolar | sustantivo |
| 9 | 搬家 | bānjiā | mudarse de casa | verbo |
| 10 | 办 | bàn | hacer; gestionar; tramitar | verbo |
| 11 | 办法 | bànfǎ | método; manera; solución | sustantivo |
| 12 | 办公室 | bàngōngshì | oficina | sustantivo |
| 13 | 半天 | bàntiān | mucho rato; medio día | numeral, clasificador |
| 14 | 帮助 | bāngzhù | ayudar; ayuda | verbo |
| 15 | 饱 | bǎo | lleno; satisfecho | adjetivo |
| 16 | 报纸 | bàozhǐ | periódico | sustantivo |
| 17 | 北 | běi | norte | sustantivo |
| 18 | 北方 | běifāng | el norte; región norte | sustantivo |
| 19 | 被 | bèi | por (voz pasiva); ser (voz pasiva) | preposición |
| 20 | 笔记 | bǐjì | apuntes; notas | sustantivo |
| 21 | 比较 | bǐjiào | comparar; bastante; relativamente | verbo, preposición, adverbio |
| 22 | 笔记本 | bǐjìběn | cuaderno; portátil | sustantivo |
| 23 | 比如 | bǐrú | por ejemplo; como | verbo |
| 24 | 比赛 | bǐsài | competición; partido; competir | verbo, sustantivo |
| 25 | 必须 | bìxū | deber; tener que | adverbio |
| 26 | 变 | biàn | cambiar; volverse | verbo |
| 27 | 遍 | biàn | clasificador para repeticiones (veces) | clasificador |
| 28 | 变成 | biànchéng | convertirse en; volverse | verbo |
| 29 | 变化 | biànhuà | cambiar; cambio | verbo, sustantivo |
| 30 | 表演 | biǎoyǎn | actuar; representar; interpretar | verbo |
| 31 | 别的 | biéde | otro; demás | pronombre |
| 32 | 别人 | biérén | los demás; otras personas | pronombre |
| 33 | 宾馆 | bīnguǎn | hotel; casa de huéspedes | sustantivo |
| 34 | 冰 | bīng | hielo; congelar | sustantivo, verbo |
| 35 | 冰激凌 | bīngjīlíng | helado | sustantivo |
| 36 | 冰箱 | bīngxiāng | refrigerador; nevera | sustantivo |
| 37 | 病人 | bìngrén | paciente; enfermo | sustantivo |
| 38 | 不但 | búdàn | no solo | conjunción |
| 39 | 不见 | bújiàn | no ver; desaparecer | verbo |
| 40 | 不用 | búyòng | no hace falta; no es necesario | adverbio |
| 41 | 不同 | bù tóng | diferente; distinto | expresión |
| 42 | 不久 | bùjiǔ | pronto; poco después | adjetivo |
| 43 | 不行 | bùxíng | no sirve; no está bien; imposible | verbo, adjetivo |
| 44 | 才 | cái | apenas; recién; solo entonces | adverbio |
| 45 | 菜单 | càidān | menú; carta | sustantivo |
| 46 | 参加 | cānjiā | participar; asistir | verbo |
| 47 | 草 | cǎo | hierba; césped | sustantivo |
| 48 | 草地 | cǎodì | césped; pradera | sustantivo |
| 49 | 层 | céng | piso; capa | clasificador |
| 50 | 查 | chá | revisar; consultar; buscar | verbo |
| 51 | 差 | chà | malo; deficiente; faltar | adjetivo, verbo |
| 52 | 差不多 | chàbuduō | casi; parecido | adjetivo, adverbio |
| 53 | 尝 | cháng | probar; saborear | verbo |
| 54 | 常 | cháng | a menudo; con frecuencia | adverbio |
| 55 | 常见 | cháng jiàn | común; frecuente | expresión |
| 56 | 常用 | cháng yòng | de uso común; usual | expresión |
| 57 | 常常 | chángcháng | a menudo; frecuentemente | adverbio |
| 58 | 衬衫 | chènshān | camisa | sustantivo |
| 59 | 成绩 | chéngjì | resultado; calificación; logro | sustantivo |
| 60 | 城市 | chéngshì | ciudad | sustantivo |
| 61 | 迟到 | chídào | llegar tarde | verbo |
| 62 | 出发 | chūfā | salir; partir | verbo |
| 63 | 出生 | chūshēng | nacer | verbo |
| 64 | 出院 | chūyuàn | salir del hospital; recibir el alta | verbo |
| 65 | 初中 | chūzhōng | secundaria; escuela media | sustantivo |
| 66 | 除了 | chúle | además de; excepto | preposición |
| 67 | 船 | chuán | barco; embarcación | sustantivo |
| 68 | 春天 | chūntiān | primavera | sustantivo |
| 69 | 词典 | cídiǎn | diccionario | sustantivo |
| 70 | 聪明 | cōngmíng | inteligente; listo | adjetivo |
| 71 | 打扫 | dǎsǎo | barrer; limpiar | verbo |
| 72 | 打算 | dǎsuàn | planear; pensar hacer; plan | verbo, sustantivo |
| 73 | 大概 | dàgài | probablemente; general; aproximadamente | adjetivo, adverbio, sustantivo |
| 74 | 大人 | dàren | adulto; persona mayor | sustantivo |
| 75 | 大小 | dàxiǎo | tamaño; medida | sustantivo |
| 76 | 大熊猫 | dàxióngmāo | panda gigante | sustantivo |
| 77 | 大衣 | dàyī | abrigo | sustantivo |
| 78 | 带 | dài | llevar; traer | verbo, sustantivo |
| 79 | 担心 | dānxīn | preocuparse | verbo |
| 80 | 蛋糕 | dàngāo | pastel; tarta | sustantivo |
| 81 | 当然 | dāngrán | por supuesto; claro | adverbio |
| 82 | 到处 | dàochù | por todas partes; en todos lados | adverbio |
| 83 | 得 | dé | obtener; conseguir | verbo |
| 84 | 得到 | dédào | obtener; recibir; lograr | verbo |
| 85 | 得分 | défēn | anotar; puntuar; puntuación | verbo, sustantivo |
| 86 | 的话 | dehuà | si (al final de la cláusula); en caso de | partícula |
| 87 | 得 | děi | deber; tener que; hacer falta | verbo |
| 88 | 灯 | dēng | lámpara; luz | sustantivo |
| 89 | 地 | dì | tierra; terreno; suelo | sustantivo |
| 90 | 地点 | dìdiǎn | lugar; ubicación | sustantivo |
| 91 | 地方 | dìfang | lugar; sitio; espacio | sustantivo |
| 92 | 地图 | dìtú | mapa | sustantivo |
| 93 | 电 | diàn | electricidad; eléctrico; descarga | sustantivo, verbo |
| 94 | 电梯 | diàntī | ascensor | sustantivo |
| 95 | 电子书 | diànzǐshū | libro electrónico | sustantivo |
| 96 | 丢 | diū | perder; tirar | verbo |
| 97 | 东 | dōng | este; oriente | sustantivo |
| 98 | 东北 | dōngběi | noreste | sustantivo |
| 99 | 东方 | dōngfāng | el oriente; Oriente | sustantivo |
| 100 | 东南 | dōngnán | sureste | sustantivo |
| 101 | 冬天 | dōngtiān | invierno | sustantivo |
| 102 | 懂得 | dǒngde | comprender; saber | verbo |
| 103 | 动物 | dòngwù | animal | sustantivo |
| 104 | 动物园 | dòngwùyuán | zoológico | sustantivo |
| 105 | 短 | duǎn | corto; breve | adjetivo |
| 106 | 短裤 | duǎnkù | pantalones cortos | sustantivo |
| 107 | 段 | duàn | tramo; sección; párrafo | clasificador |
| 108 | 锻炼 | duànliàn | hacer ejercicio; entrenar | verbo |
| 109 | 对话 | duìhuà | dialogar; diálogo | verbo |
| 110 | 饿 | è | hambriento; con hambre | adjetivo |
| 111 | 而且 | érqiě | y además; además | conjunción |
| 112 | 耳朵 | ěrduo | oreja; oído | sustantivo |
| 113 | 耳机 | ěrjī | auriculares | sustantivo |
| 114 | 发 | fā | enviar; emitir; desarrollarse | verbo |
| 115 | 发烧 | fāshāo | tener fiebre | verbo |
| 116 | 发生 | fāshēng | ocurrir; suceder | verbo |
| 117 | 发现 | fāxiàn | descubrir; darse cuenta | verbo |
| 118 | 发展 | fāzhǎn | desarrollar; crecer | verbo |
| 119 | 方便 | fāngbiàn | conveniente; cómodo; fácil | adjetivo |
| 120 | 方便面 | fāngbiànmiàn | fideos instantáneos | sustantivo |
| 121 | 方法 | fāngfǎ | método; manera | sustantivo |
| 122 | 方向 | fāngxiàng | dirección; orientación | sustantivo |
| 123 | 房子 | fángzi | casa; edificio | sustantivo |
| 124 | 放 | fàng | poner; colocar; soltar | verbo |
| 125 | 放假 | fàngjià | tener vacaciones | verbo |
| 126 | 放心 | fàngxīn | quedarse tranquilo; no preocuparse | verbo |
| 127 | 放学 | fàngxué | salir de la escuela | verbo |
| 128 | 分开 | fēnkāi | separar; apartar | verbo |
| 129 | 风 | fēng | viento | sustantivo |
| 130 | 封 | fēng | clasificador para cartas; sellar | clasificador, verbo |
| 131 | 夫妻 | fūqī | matrimonio; pareja casada | sustantivo |
| 132 | 服务 | fúwù | servir; atender; servicio | verbo |
| 133 | 附近 | fùjìn | cerca; alrededores | sustantivo |
| 134 | 复习 | fùxí | repasar; revisar | verbo |
| 135 | 该 | gāi | deber; convenir | verbo |
| 136 | 干净 | gānjìng | limpio | adjetivo |
| 137 | 感兴趣 | gǎn xìngqù | interesarse por; tener interés en | expresión |
| 138 | 感到 | gǎndào | sentir; percibir | verbo |
| 139 | 感冒 | gǎnmào | resfriado; resfriarse | sustantivo, verbo |
| 140 | 干 | gàn | hacer; trabajar | verbo |
| 141 | 刚 | gāng | hace un momento; apenas; justo | adverbio |
| 142 | 刚才 | gāngcái | hace un momento; hace poco | sustantivo |
| 143 | 刚刚 | gānggāng | justo; recién; apenas | adverbio |
| 144 | 高铁 | gāotiě | tren de alta velocidad | sustantivo |
| 145 | 根据 | gēnjù | según; con base en; fundamento | verbo, preposición, sustantivo |
| 146 | 更 | gèng | aún más; más | adverbio |
| 147 | 公斤 | gōngjīn | kilogramo | clasificador |
| 148 | 公园 | gōngyuán | parque | sustantivo |
| 149 | 工作日 | gōngzuòrì | día laborable; día de semana | sustantivo |
| 150 | 故事 | gùshi | historia; cuento | sustantivo |
| 151 | 刮 | guā | soplar (viento); raspar; afeitar | verbo |
| 152 | 关 | guān | cerrar; apagar | verbo, sustantivo |
| 153 | 关机 | guānjī | apagar (un aparato) | verbo |
| 154 | 关系 | guānxì | relación; conexión | sustantivo, verbo |
| 155 | 关心 | guānxīn | preocuparse por; interesarse por | verbo |
| 156 | 关于 | guānyú | acerca de; sobre | preposición |
| 157 | 关注 | guānzhù | seguir de cerca; prestar atención a | verbo |
| 158 | 国家 | guójiā | país; nación | sustantivo |
| 159 | 过节 | guòjié | celebrar una fiesta | verbo |
| 160 | 过去 | guòqù | el pasado | sustantivo |
| 161 | 海 | hǎi | mar; océano | sustantivo |
| 162 | 害怕 | hàipà | tener miedo; temer | verbo |
| 163 | 好多 | hǎoduō | muchos; mucho | numeral |
| 164 | 好久 | hǎojiǔ | mucho tiempo | adjetivo |
| 165 | 好像 | hǎoxiàng | parecer; al parecer | verbo, adverbio |
| 166 | 号码 | hàomǎ | número | sustantivo |
| 167 | 河 | hé | río | sustantivo |
| 168 | 合适 | héshì | adecuado; apropiado | adjetivo |
| 169 | 黑板 | hēibǎn | pizarrón; pizarra | sustantivo |
| 170 | 红绿灯 | hóng-lǜdēng | semáforo | sustantivo |
| 171 | 后来 | hòulái | después; más tarde | sustantivo |
| 172 | 后年 | hòunián | dentro de dos años | sustantivo |
| 173 | 后天 | hòutiān | pasado mañana | sustantivo |
| 174 | 护照 | hùzhào | pasaporte | sustantivo |
| 175 | 花园 | huāyuán | jardín | sustantivo |
| 176 | 画家 | huàjiā | pintor; artista | sustantivo |
| 177 | 欢迎 | huānyíng | dar la bienvenida; recibir | verbo |
| 178 | 还 | huán | devolver; regresar | verbo |
| 179 | 环境 | huánjìng | medio ambiente; entorno | sustantivo |
| 180 | 换 | huàn | cambiar; intercambiar | verbo |
| 181 | 黄色 | huángsè | amarillo | sustantivo |
| 182 | 回答 | huídá | responder; contestar | verbo |
| 183 | 会 | huì | reunión; encuentro; asociación | sustantivo |
| 184 | 会议 | huìyì | reunión; conferencia | sustantivo |
| 185 | 或 | huò | o; ya sea | conjunción, adverbio |
| 186 | 或者 | huòzhě | o; o bien | conjunción |
| 187 | 鸡 | jī | pollo; gallina | sustantivo |
| 188 | 几乎 | jīhū | casi; prácticamente | adverbio |
| 189 | 机会 | jīhuì | oportunidad; ocasión | sustantivo |
| 190 | 极 | jí | sumamente; muy | adverbio |
| 191 | 急 | jí | ansioso; urgente; preocuparse | adjetivo, verbo |
| 192 | 记 | jì | recordar; anotar; registrar | verbo |
| 193 | 季 | jì | estación; trimestre | sustantivo |
| 194 | 季节 | jìjié | estación; temporada | sustantivo |
| 195 | 加 | jiā | sumar; añadir; agregar | verbo |
| 196 | 假期 | jiàqī | vacaciones; periodo de descanso | sustantivo |
| 197 | 坚持 | jiānchí | persistir; insistir en | verbo |
| 198 | 检查 | jiǎnchá | revisar; examinar | verbo |
| 199 | 简单 | jiǎndān | sencillo; fácil | adjetivo |
| 200 | 检票 | jiǎnpiào | revisar boletos | verbo |
| 201 | 健康 | jiànkāng | sano; saludable | adjetivo |
| 202 | 见面 | jiànmiàn | encontrarse; verse | verbo |
| 203 | 讲 | jiǎng | hablar; contar; explicar | verbo |
| 204 | 角 | jiǎo | clasificador para décimas de yuan | clasificador |
| 205 | 脚 | jiǎo | pie | sustantivo |
| 206 | 接 | jiē | recibir; recoger; conectar | verbo |
| 207 | 街 | jiē | calle | sustantivo |
| 208 | 节 | jié | clasificador para clases; fiesta; sección | clasificador, sustantivo, verbo |
| 209 | 结婚 | jiéhūn | casarse | verbo |
| 210 | 节目 | jiémù | programa; espectáculo | sustantivo |
| 211 | 节日 | jiérì | fiesta; día festivo | sustantivo |
| 212 | 结束 | jiéshù | terminar; acabar | verbo |
| 213 | 解决 | jiějué | resolver; solucionar | verbo |
| 214 | 姐妹 | jiěmèi | hermanas | sustantivo |
| 215 | 借 | jiè | pedir prestado; prestar | verbo |
| 216 | 斤 | jīn | jin (medio kilo) | clasificador |
| 217 | 经过 | jīngguò | pasar por; atravesar; proceso | verbo, sustantivo |
| 218 | 经理 | jīnglǐ | gerente | sustantivo |
| 219 | 久 | jiǔ | largo (tiempo) | adjetivo |
| 220 | 酒 | jiǔ | alcohol; licor | sustantivo |
| 221 | 旧 | jiù | viejo; usado | adjetivo |
| 222 | 句 | jù | clasificador para oraciones | clasificador |
| 223 | 句子 | jùzi | oración; frase | sustantivo |
| 224 | 决定 | juédìng | decidir; decisión | verbo, sustantivo |
| 225 | 卡 | kǎ | tarjeta | sustantivo |
| 226 | 开花 | kāihuā | florecer | verbo |
| 227 | 开会 | kāihuì | tener una reunión | verbo |
| 228 | 开机 | kāijī | encender (un aparato) | verbo |
| 229 | 开心 | kāixīn | feliz; contento | adjetivo |
| 230 | 看来 | kànlái | parece que; al parecer | verbo |
| 231 | 可 | kě | pero; poder | conjunción, adverbio |
| 232 | 渴 | kě | sediento; con sed | adjetivo |
| 233 | 可爱 | kě’ài | lindo; adorable | adjetivo |
| 234 | 可是 | kěshì | pero; sin embargo | conjunción |
| 235 | 刻 | kè | cuarto de hora; clasificador para 15 minutos | clasificador, verbo |
| 236 | 课本 | kèběn | libro de texto | sustantivo |
| 237 | 客人 | kèrén | invitado; visitante | sustantivo |
| 238 | 课文 | kèwén | texto de la lección | sustantivo |
| 239 | 空调 | kōngtiáo | aire acondicionado | sustantivo |
| 240 | 哭 | kū | llorar | verbo |
| 241 | 筷子 | kuàizi | palillos | sustantivo |
| 242 | 矿泉水 | kuàngquánshuǐ | agua mineral | sustantivo |
| 243 | 来自 | láizì | venir de; provenir de | verbo |
| 244 | 蓝 | lán | azul | adjetivo |
| 245 | 老 | lǎo | viejo; prefijo para personas | adjetivo, prefijo, adverbio |
| 246 | 老人 | lǎorén | anciano; persona mayor | sustantivo |
| 247 | 离开 | líkāi | irse; dejar; partir | verbo |
| 248 | 礼物 | lǐwù | regalo; obsequio | sustantivo |
| 249 | 历史 | lìshǐ | historia | sustantivo |
| 250 | 脸 | liǎn | cara; rostro | sustantivo |
| 251 | 练 | liàn | practicar; entrenar | verbo |
| 252 | 练习 | liànxí | practicar; ejercicio | verbo, sustantivo |
| 253 | 凉快 | liángkuai | fresco; agradablemente frío | adjetivo |
| 254 | 辆 | liàng | clasificador para vehículos | clasificador |
| 255 | 聊 | liáo | charlar; platicar | verbo |
| 256 | 聊天儿 | liáotiānr | charlar; platicar | verbo |
| 257 | 了解 | liǎojiě | comprender; conocer; informarse | verbo |
| 258 | 邻居 | línjū | vecino | sustantivo |
| 259 | 留学 | liúxué | estudiar en el extranjero | verbo |
| 260 | 留学生 | liúxuéshēng | estudiante extranjero | sustantivo |
| 261 | 楼梯 | lóutī | escaleras | sustantivo |
| 262 | 路边 | lùbiān | borde del camino; acera | sustantivo |
| 263 | 路口 | lùkǒu | cruce; esquina | sustantivo |
| 264 | 马 | mǎ | caballo | sustantivo |
| 265 | 马路 | mǎlù | calle; carretera | sustantivo |
| 266 | 马上 | mǎshàng | enseguida; de inmediato | adverbio |
| 267 | 满意 | mǎnyì | estar satisfecho | verbo |
| 268 | 毛 | máo | clasificador para décimas de yuan; pelo | clasificador, sustantivo |
| 269 | 米 | mǐ | metro; arroz | clasificador |
| 270 | 面前 | miànqián | delante de; frente a | sustantivo |
| 271 | 明白 | míngbai | claro; entender; comprender | adjetivo, verbo |
| 272 | 名单 | míngdān | lista de nombres | sustantivo |
| 273 | 名人 | míngrén | persona famosa; celebridad | sustantivo |
| 274 | 南 | nán | sur | sustantivo |
| 275 | 难 | nán | difícil; duro | adjetivo, verbo |
| 276 | 南方 | nánfāng | el sur; región sur | sustantivo |
| 277 | 难过 | nánguò | triste; afligido | adjetivo |
| 278 | 难看 | nánkàn | feo; poco atractivo | adjetivo |
| 279 | 男人 | nánrén | hombre | sustantivo |
| 280 | 男生 | nánshēng | chico; estudiante varón | sustantivo |
| 281 | 难题 | nántí | problema difícil | sustantivo |
| 282 | 难听 | nántīng | desagradable al oído | adjetivo |
| 283 | 年级 | niánjí | grado; curso | sustantivo |
| 284 | 年轻 | niánqīng | joven | adjetivo |
| 285 | 牛 | niú | vaca; buey; ganado | sustantivo, adjetivo |
| 286 | 努力 | nǔlì | esforzarse; trabajador; esforzado | verbo, adjetivo |
| 287 | 女人 | nǚrén | mujer | sustantivo |
| 288 | 女生 | nǚshēng | chica; estudiante mujer | sustantivo |
| 289 | 爬 | pá | trepar; escalar; gatear | verbo |
| 290 | 怕 | pà | tener miedo; temer | verbo, adverbio |
| 291 | 拍照 | pāizhào | tomar una foto | verbo |
| 292 | 盘子 | pánzi | plato; bandeja | sustantivo |
| 293 | 胖 | pàng | gordo; regordete | adjetivo |
| 294 | 啤酒 | píjiǔ | cerveza | sustantivo |
| 295 | 平时 | píngshí | normalmente; habitualmente | sustantivo |
| 296 | 瓶子 | píngzi | botella; frasco | sustantivo |
| 297 | 骑 | qí | montar; andar en | verbo |
| 298 | 奇怪 | qíguài | extraño; raro | adjetivo |
| 299 | 其实 | qíshí | en realidad; de hecho | adverbio |
| 300 | 其他 | qítā | otro; los demás | pronombre |
| 301 | 起 | qǐ | levantarse; subir; empezar | verbo, clasificador |
| 302 | 起飞 | qǐfēi | despegar | verbo |
| 303 | 汽车 | qìchē | coche; automóvil | sustantivo |
| 304 | 铅笔 | qiānbǐ | lápiz | sustantivo |
| 305 | 前年 | qiánnián | hace dos años | sustantivo |
| 306 | 前天 | qiántiān | anteayer | sustantivo |
| 307 | 清楚 | qīngchu | claro; entender bien | adjetivo, verbo |
| 308 | 请假 | qǐngjià | pedir permiso; pedir licencia | verbo |
| 309 | 请客 | qǐngkè | invitar; convidar | verbo |
| 310 | 秋天 | qiūtiān | otoño | sustantivo |
| 311 | 球场 | qiúchǎng | cancha; campo deportivo | sustantivo |
| 312 | 裙子 | qúnzi | falda | sustantivo |
| 313 | 然后 | ránhòu | luego; después | conjunción |
| 314 | 热情 | rèqíng | cálido; entusiasta; amable | adjetivo |
| 315 | 认得 | rènde | reconocer; conocer (a alguien) | verbo |
| 316 | 认为 | rènwéi | pensar que; considerar | verbo |
| 317 | 认真 | rènzhēn | serio; aplicado; concienzudo | adjetivo |
| 318 | 容易 | róngyì | fácil; probable | adjetivo |
| 319 | 如果 | rúguǒ | si; en caso de que | conjunción |
| 320 | 伞 | sǎn | paraguas | sustantivo |
| 321 | 扫 | sǎo | barrer | verbo |
| 322 | 沙发 | shāfā | sofá | sustantivo |
| 323 | 山 | shān | montaña; cerro | sustantivo |
| 324 | 上衣 | shàngyī | prenda superior; chamarra; blusa | sustantivo |
| 325 | 勺子 | sháozi | cuchara | sustantivo |
| 326 | 身边 | shēnbiān | al lado de uno; cerca | sustantivo |
| 327 | 身高 | shēngāo | estatura | sustantivo |
| 328 | 声 | shēng | sonido; voz; clasificador para sonidos | sustantivo, clasificador |
| 329 | 生活 | shēnghuó | vida; vivir | sustantivo, verbo |
| 330 | 生气 | shēngqì | enojarse; enfadarse | verbo |
| 331 | 声音 | shēngyīn | sonido; voz | sustantivo |
| 332 | 市 | shì | ciudad; mercado | sustantivo |
| 333 | 试 | shì | probar; intentar; examinar | verbo |
| 334 | 室 | shì | cuarto; sala; oficina | sustantivo |
| 335 | 世界 | shìjiè | mundo | sustantivo |
| 336 | 收 | shōu | recibir; cobrar; guardar | verbo |
| 337 | 收到 | shōudào | recibir | verbo |
| 338 | 受 | shòu | recibir; sufrir; soportar | verbo |
| 339 | 瘦 | shòu | delgado; flaco | adjetivo |
| 340 | 受到 | shòudào | recibir; ser objeto de | verbo |
| 341 | 叔叔 | shūshu | tío; señor (trato cariñoso) | sustantivo |
| 342 | 树 | shù | árbol | sustantivo |
| 343 | 数学 | shùxué | matemáticas | sustantivo |
| 344 | 刷 | shuā | cepillar; pasar (tarjeta) | verbo |
| 345 | 双 | shuāng | par; clasificador para pares | clasificador |
| 346 | 水平 | shuǐpíng | nivel | sustantivo |
| 347 | 司机 | sījī | conductor; chofer | sustantivo |
| 348 | 四季 | sìjì | cuatro estaciones | sustantivo |
| 349 | 太阳 | tàiyáng | sol | sustantivo |
| 350 | 糖 | táng | azúcar; dulce | sustantivo |
| 351 | 特别 | tèbié | especial; especialmente | adjetivo, adverbio |
| 352 | 提高 | tígāo | mejorar; elevar; aumentar | verbo |
| 353 | 体育 | tǐyù | educación física; deporte | sustantivo |
| 354 | 体育馆 | tǐyùguǎn | gimnasio; pabellón deportivo | sustantivo |
| 355 | 甜 | tián | dulce | adjetivo |
| 356 | 跳 | tiào | saltar; bailar | verbo |
| 357 | 听说 | tīngshuō | oír decir; se dice que | verbo |
| 358 | 挺 | tǐng | bastante; muy | adverbio, verbo |
| 359 | 同事 | tóngshì | colega; compañero de trabajo | sustantivo |
| 360 | 同意 | tóngyì | estar de acuerdo; aprobar | verbo |
| 361 | 头发 | tóufa | cabello; pelo | sustantivo |
| 362 | 突然 | tūrán | repentino; de repente | adjetivo |
| 363 | 图书馆 | túshūguǎn | biblioteca | sustantivo |
| 364 | 腿 | tuǐ | pierna | sustantivo |
| 365 | 外地 | wàidì | otras regiones; de fuera | sustantivo |
| 366 | 外卖 | wàimài | comida para llevar; pedir a domicilio | verbo, sustantivo |
| 367 | 外语 | wàiyǔ | idioma extranjero | sustantivo |
| 368 | 完成 | wánchéng | completar; terminar; lograr | verbo |
| 369 | 碗 | wǎn | tazón; cuenco | sustantivo |
| 370 | 晚点 | wǎndiǎn | retrasarse; llegar tarde | verbo |
| 371 | 晚会 | wǎnhuì | fiesta nocturna; velada | sustantivo |
| 372 | 网球 | wǎngqiú | tenis | sustantivo |
| 373 | 网站 | wǎngzhàn | sitio web | sustantivo |
| 374 | 忘记 | wàngjì | olvidar | verbo |
| 375 | 为 | wèi | para; por | preposición |
| 376 | 为了 | wèile | para; con el fin de | preposición |
| 377 | 卫生间 | wèishēngjiān | baño; servicio | sustantivo |
| 378 | 文化 | wénhuà | cultura | sustantivo |
| 379 | 屋子 | wūzi | habitación; cuarto | sustantivo |
| 380 | 西 | xī | oeste; occidente | sustantivo |
| 381 | 西北 | xīběi | noroeste | sustantivo |
| 382 | 西方 | xīfāng | Occidente; occidental | sustantivo |
| 383 | 西瓜 | xīguā | sandía | sustantivo |
| 384 | 西南 | xīnán | suroeste | sustantivo |
| 385 | 习惯 | xíguàn | hábito; acostumbrarse | verbo, sustantivo |
| 386 | 喜爱 | xǐ’ài | querer; gustar mucho; apreciar | verbo |
| 387 | 洗衣机 | xǐyījī | lavadora | sustantivo |
| 388 | 洗澡 | xǐzǎo | bañarse; ducharse | verbo |
| 389 | 夏天 | xiàtiān | verano | sustantivo |
| 390 | 先 | xiān | primero; antes | adverbio |
| 391 | 香蕉 | xiāngjiāo | plátano; banana | sustantivo |
| 392 | 相信 | xiāngxìn | creer; confiar en | verbo |
| 393 | 箱子 | xiāngzi | caja; baúl; maleta | sustantivo |
| 394 | 向 | xiàng | dirigirse a; hacia | verbo, preposición |
| 395 | 像 | xiàng | parecerse a; ser como | verbo, adverbio, sustantivo |
| 396 | 相机 | xiàngjī | cámara | sustantivo |
| 397 | 小区 | xiǎoqū | urbanización; colonia; barrio | sustantivo |
| 398 | 小心 | xiǎoxīn | tener cuidado; cuidadoso | verbo, adjetivo |
| 399 | 校园 | xiàoyuán | campus; recinto escolar | sustantivo |
| 400 | 校长 | xiàozhǎng | director escolar; rector | sustantivo |
| 401 | 鞋 | xié | zapato | sustantivo |
| 402 | 心里 | xīnlǐ | en el corazón; en la mente | sustantivo |
| 403 | 新年 | xīnnián | año nuevo | sustantivo |
| 404 | 新闻 | xīnwén | noticias | sustantivo |
| 405 | 新鲜 | xīnxiān | fresco | adjetivo |
| 406 | 信 | xìn | creer; carta | verbo, sustantivo |
| 407 | 信用卡 | xìnyòngkǎ | tarjeta de crédito | sustantivo |
| 408 | 行 | xíng | estar bien; servir; capaz | verbo, adjetivo |
| 409 | 行李 | xíngli | equipaje | sustantivo |
| 410 | 兴趣 | xìngqù | interés; afición | sustantivo |
| 411 | 休假 | xiūjià | tomar vacaciones | verbo |
| 412 | 需要 | xūyào | necesitar; necesidad | verbo, sustantivo |
| 413 | 选 | xuǎn | elegir; seleccionar | verbo |
| 414 | 选择 | xuǎnzé | elegir; seleccionar | verbo |
| 415 | 学期 | xuéqī | semestre; periodo escolar | sustantivo |
| 416 | 牙 | yá | diente | sustantivo |
| 417 | 牙刷 | yáshuā | cepillo de dientes | sustantivo |
| 418 | 羊 | yáng | oveja; cordero | sustantivo |
| 419 | 养 | yǎng | criar; tener (mascotas); cuidar | verbo |
| 420 | 要求 | yāoqiú | pedir; exigir; requisito | verbo, sustantivo |
| 421 | 页 | yè | página; clasificador para páginas | clasificador |
| 422 | 一定 | yídìng | cierto; seguramente; sin falta | adjetivo, adverbio |
| 423 | 一共 | yígòng | en total; en conjunto | adverbio |
| 424 | 一块儿 | yíkuàir | juntos; el mismo lugar | sustantivo, adverbio |
| 425 | 一样 | yíyàng | igual; idéntico | adjetivo |
| 426 | 以后 | yǐhòu | después; luego | sustantivo |
| 427 | 以前 | yǐqián | antes; anteriormente | sustantivo |
| 428 | 以上 | yǐshàng | arriba; más de | sustantivo |
| 429 | 以外 | yǐwài | fuera de; más allá de | sustantivo |
| 430 | 以为 | yǐwéi | suponer (erróneamente); creer | verbo |
| 431 | 以下 | yǐxià | abajo; menos de; lo siguiente | sustantivo |
| 432 | 一般 | yìbān | normal; común; en general | adjetivo |
| 433 | 一边 | yìbiān | a la vez; mientras | adverbio |
| 434 | 一直 | yìzhí | siempre; derecho; sin parar | adverbio |
| 435 | 音乐 | yīnyuè | música | sustantivo |
| 436 | 银行 | yínháng | banco | sustantivo |
| 437 | 银行卡 | yínhángkǎ | tarjeta bancaria | sustantivo |
| 438 | 饮料 | yǐnliào | bebida | sustantivo |
| 439 | 应该 | yīnggāi | deber; convenir | verbo |
| 440 | 影响 | yǐngxiǎng | afectar; influir; influencia | verbo, sustantivo |
| 441 | 用 | yòng | usar; utilizar | verbo |
| 442 | 邮件 | yóujiàn | correo; correo electrónico | sustantivo |
| 443 | 游客 | yóukè | turista; viajero | sustantivo |
| 444 | 游戏 | yóuxì | juego | sustantivo |
| 445 | 邮箱 | yóuxiāng | buzón; correo electrónico | sustantivo |
| 446 | 有关 | yǒuguān | estar relacionado con; sobre | verbo, preposición |
| 447 | 有名 | yǒumíng | famoso | adjetivo |
| 448 | 有用 | yǒuyòng | útil | adjetivo |
| 449 | 又 | yòu | otra vez; además | adverbio |
| 450 | 羽毛球 | yǔmáoqiú | bádminton | sustantivo |
| 451 | 语言 | yǔyán | idioma; lengua | sustantivo |
| 452 | 雨衣 | yǔyī | impermeable | sustantivo |
| 453 | 遇到 | yùdào | toparse con; encontrar; enfrentar | verbo |
| 454 | 遇见 | yùjiàn | encontrarse por casualidad | verbo |
| 455 | 园 | yuán | jardín; parque; lugar | sustantivo |
| 456 | 员 | yuán | persona dedicada a; miembro | sufijo |
| 457 | 愿意 | yuànyì | estar dispuesto; querer | verbo |
| 458 | 越 | yuè | cuanto más | adverbio |
| 459 | 月亮 | yuèliang | luna | sustantivo |
| 460 | 运动会 | yùndònghuì | competencia deportiva; juegos escolares | sustantivo |
| 461 | 运动员 | yùndòngyuán | atleta; deportista | sustantivo |
| 462 | 咱们 | zánmen | nosotros (incluye al oyente) | pronombre |
| 463 | 脏 | zāng | sucio | adjetivo |
| 464 | 怎么办 | zěnme bàn | qué hacer | expresión |
| 465 | 怎样 | zěnyàng | cómo; de qué manera | pronombre |
| 466 | 站 | zhàn | estar de pie; pararse; detenerse | verbo |
| 467 | 张 | zhāng | abrir; extender; clasificador para objetos planos | verbo, clasificador |
| 468 | 长 | zhǎng | crecer; aumentar; mayor | verbo, sufijo |
| 469 | 着急 | zháojí | ansioso; preocupado | adjetivo |
| 470 | 照 | zhào | iluminar; fotografiar; reflejar | verbo |
| 471 | 照顾 | zhàogù | cuidar; atender | verbo |
| 472 | 照片 | zhàopiàn | foto; fotografía | sustantivo |
| 473 | 照相 | zhàoxiàng | tomar una foto | verbo |
| 474 | 直到 | zhídào | hasta | verbo |
| 475 | 只 | zhǐ | solo; solamente | adverbio |
| 476 | 纸 | zhǐ | papel | sustantivo |
| 477 | 只能 | zhǐ néng | solo poder; no tener más remedio que | expresión |
| 478 | 只是 | zhǐshì | solo; simplemente; pero | adverbio, conjunción |
| 479 | 只要 | zhǐyào | siempre que; con tal de que | conjunción |
| 480 | 只有 | zhǐyǒu | solo si | conjunción |
| 481 | 中 | zhōng | medio; en; durante | sustantivo |
| 482 | 中间 | zhōngjiān | medio; centro; entre | sustantivo |
| 483 | 终于 | zhōngyú | por fin; finalmente | adverbio |
| 484 | 种 | zhǒng | tipo; clase; plantar | clasificador |
| 485 | 重要 | zhòngyào | importante | adjetivo |
| 486 | 周末 | zhōumò | fin de semana | sustantivo |
| 487 | 主要 | zhǔyào | principal; importante | adjetivo |
| 488 | 注意 | zhùyì | prestar atención a; tener cuidado | verbo |
| 489 | 住院 | zhùyuàn | ser hospitalizado; ingresar al hospital | verbo |
| 490 | 字典 | zìdiǎn | diccionario de caracteres | sustantivo |
| 491 | 自行车 | zìxíngchē | bicicleta | sustantivo |
| 492 | 子 | zi | sufijo nominal; cosa pequeña | sufijo |
| 493 | 总 | zǒng | siempre; en total; en general | adverbio, verbo, adjetivo |
| 494 | 总是 | zǒngshì | siempre | adverbio |
| 495 | 嘴 | zuǐ | boca | sustantivo |
| 496 | 最好 | zuìhǎo | mejor; lo mejor es | adverbio |
| 497 | 最后 | zuìhòu | último; final; por último | sustantivo |
| 498 | 最近 | zuìjìn | recientemente; últimamente | sustantivo |
| 499 | 做客 | zuòkè | ser invitado; visitar | verbo |
| 500 | 作业 | zuòyè | tarea; deberes | sustantivo |
Fuente: temario HSK (中文水平考试 HSK 考试大纲), Centro de Educación y Cooperación Lingüística (CLEC), noviembre de 2025. Significados: notas de estudio de SuanSupply.
Consigue las 500 palabras de HSK 3 en un archivo de hoja de cálculo que puedes importar a Anki, Quizlet o Excel.
Descargar la lista HSK 3 (CSV)¿Es esta la lista HSK 3 nueva o la antigua?
Esta es la lista nueva del temario HSK publicado en noviembre de 2025, que entra en vigor en julio de 2026. Divide el examen en nueve niveles y pide más palabras en cada uno. El antiguo HSK 2.0 (2010) tenía seis niveles y 600 palabras en total hasta el nivel 3. Los centros de examen están cambiando de versión durante 2026, así que comprueba tu inscripción: si tu convocatoria aún usa HSK 2.0, estudia la lista antigua.
| HSK nuevo (temario de 2025) | HSK 2.0 (2010) | |
|---|---|---|
| Palabras hasta el nivel 3 | 1,000 | 600 |
| Niveles | 9 (del 7 al 9 se evalúan juntos) | 6 |
¿Cómo se aprenden rápido las palabras de HSK 3?
- Aprende unas pocas palabras al díaEntre diez y quince palabras nuevas al día es un ritmo que la mayoría de los estudiantes puede mantener. La constancia gana al atracón.
- Repasa con repetición espaciadaRepasa cada palabra justo antes de que la olvides. Una app de tarjetas que programa los repasos lo hace por ti.
- Di cada palabra en voz altaLee el pinyin con su tono y luego di la palabra sin mirar. Los tonos son parte de la palabra.
- Aprende las palabras en frases cortasEmpareja cada palabra nueva con una que ya conozcas, como un clasificador con un sustantivo, para recordar cómo se usa.
- Ponte a prueba en ambos sentidosUsa los botones de arriba para ocultar los significados y luego el pinyin. Reconocer y recordar son habilidades distintas.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas palabras hay en HSK 3?
En el nuevo temario HSK (noviembre de 2025), HSK 3 añade 500 palabras nuevas, para un total de 1.000 palabras del nivel 1 al 3. El antiguo HSK 2.0 tenía 600 palabras hasta el nivel 3.
¿Qué lista de HSK 3 debería estudiar en 2026?
Depende de tu convocatoria. El nuevo temario entra en vigor en julio de 2026, pero algunas convocatorias de 2026 aún usan HSK 2.0. Comprueba tu inscripción con tu centro de examen.
¿Puedo descargar la lista de palabras de HSK 3?
Sí. Usa el botón de descarga de esta página para conseguir las 500 palabras con pinyin, significado y categoría gramatical en un archivo CSV para Anki, Quizlet o una hoja de cálculo.
¿Cuántos caracteres necesito para HSK 3?
El nuevo temario incluye 284 caracteres nuevos que reconocer en HSK 3. La escritura a mano se evalúa con listas de caracteres aparte, más cortas.
¿De dónde sale esta lista de palabras?
Las palabras, el pinyin y las categorías gramaticales proceden del temario oficial HSK publicado por el Centro de Educación y Cooperación Lingüística (CLEC) en noviembre de 2025. Los significados breves son nuestras propias notas de estudio.
Lista de palabras del temario oficial HSK (noviembre de 2025, en vigor desde julio de 2026); los significados son notas de estudio de SuanSupply, revisadas pero no oficiales. SuanSupply no está afiliada a Chinese Testing International ni al Centro de Educación y Cooperación Lingüística (CLEC).