مختصر یہ کہ
- OEM (original equipment manufacturer): ڈیزائن اور اسپیسیفیکیشن آپ لاتے ہیں، فیکٹری بناتی ہے۔ ڈیزائن آپ کا ہوتا ہے۔
- ODM (original design manufacturer): ڈیزائن فیکٹری کے پاس پہلے سے ہوتا ہے۔ آپ اسے چنتے ہیں، کسٹمائز کرتے ہیں اور اس پر اپنا برانڈ لگاتے ہیں۔
- ODM عام طور پر شروع کرنے کے لیے تیز، سستا اور کم MOQ والا ہوتا ہے۔ OEM ایسی پروڈکٹ دیتا ہے جسے کوئی اور نہیں بیچ سکتا، لیکن ابتدائی خرچ زیادہ ہوتا ہے۔
- زیادہ تر چھوٹے امپورٹرز ODM اور ہلکی کسٹمائزیشن سے شروع کرتے ہیں، پھر پروڈکٹ بکنے پر اپنی اہم پروڈکٹ کے لیے OEM پر جاتے ہیں۔
OEM اور ODM میں کیا فرق ہے؟
فرق یہ ہے کہ ڈیزائن کا مالک کون ہے۔ OEM میں ڈیزائن آپ کا ہوتا ہے اور فیکٹری آپ کے اسپیسیفیکیشن کے مطابق بناتی ہے۔ ODM میں ڈیزائن فیکٹری کا ہوتا ہے، اور آپ اس کا ایک ورژن اپنے برانڈ کے تحت خریدتے ہیں۔ Alibaba.com کی اپنی سیلر گائیڈ اسے یوں بیان کرتی ہے: OEM میں "خریدار ڈیزائن اور املاکِ دانش کی مکمل ملکیت اپنے پاس رکھتا ہے"، جبکہ ODM میں "سپلائر عموماً بنیادی ڈیزائن کی املاکِ دانش اپنے پاس رکھتا ہے، اگرچہ اس پر بات ہو سکتی ہے۔"
| ODM | OEM | |
|---|---|---|
| ڈیزائن کون کرتا ہے | فیکٹری (موجودہ ڈیزائن) | آپ (ڈرائنگز، سیمپل، اسپیسیفیکیشن) |
| ڈیزائن کا مالک کون | عموماً فیکٹری؛ آپ کی برانڈنگ آپ کی | آپ |
| عام MOQ* | 100 سے 500 یونٹس | 1,000 سے 5,000 یونٹس |
| عام لیڈ ٹائم* | 30 سے 45 دن | 60 سے 90 دن، ڈیزائن فائنل کرنے سمیت |
| ابتدائی لاگت | کم: سیمپل، لوگو، پیکیجنگ | زیادہ: مولڈ، ٹولنگ، ڈیولپمنٹ |
| کیا حریف وہی پروڈکٹ بیچ سکتے ہیں؟ | ہاں، مختلف لوگو کے ساتھ | نہیں، اگر آپ کا معاہدہ ڈیزائن کی حفاظت کرتا ہے |
| کس کے لیے بہترین | پروڈکٹ کو جلدی پرکھنے کے لیے | ایسی پروڈکٹ جسے آپ طویل عرصے تک اپنا رکھنا چاہتے ہیں |
*Alibaba.com کی 2026 کی سیلر گائیڈ میں بتائے گئے عام دائرے۔ آپ کے کوٹیشنز پروڈکٹ، مٹیریل اور فیکٹری کے حساب سے مختلف ہوں گے۔
OEM کا مطلب
OEM کا مطلب ہے کہ پروڈکٹ کا ڈیزائن آپ دیتے ہیں اور فیکٹری آپ کے لیے اسے بناتی ہے۔ آپ ڈرائنگز، سیمپل یا تفصیلی اسپیسیفیکیشن بھیجتے ہیں، اور فیکٹری انہی کے مطابق بناتی ہے۔ چینی فیکٹریاں اسے اکثر 来图定制 (آپ کی ڈرائنگ کے مطابق بنا) یا 来样定制 (آپ کے سیمپل کے مطابق بنا) کہتی ہیں، اور عمومی طور پر OEM کام کو 代工 یا 贴牌 کہا جاتا ہے۔
اگر آپ کی پروڈکٹ کو نئے مولڈ کی ضرورت ہے تو اس کی ادائیگی آپ کرتے ہیں۔ اپنے نام پر پرائیویٹ مولڈ (私模, sīmú) مانگیں، اور تحریری طور پر طے کریں کہ مولڈ آپ کا ہے اور دوسرے خریداروں کے لیے استعمال نہیں ہو سکتا۔
آپ "OEM" کی اصطلاح گاڑی کے پرزوں کے لیے بھی دیکھیں گے، جہاں اس کا مطلب اصل گاڑی ساز کے اصلی پرزے ہیں۔ وہ ایک مختلف مفہوم ہے۔ یہ گائیڈ بیچنے کے لیے پروڈکٹ بنوانے کے بارے میں ہے۔
ODM کا مطلب
ODM کا مطلب ہے کہ فیکٹری نے پروڈکٹ پہلے سے ڈیزائن کر رکھی ہے، اور آپ اسے اپنی تبدیلیوں کے ساتھ آرڈر کرتے ہیں: رنگ، مٹیریل، لوگو، پیکیجنگ، شاید کوئی چھوٹی فیچر تبدیلی۔ Alibaba کی زیادہ تر "کسٹمائز ایبل" لسٹنگز ODM ہوتی ہیں۔ فیکٹری اپنا پبلک مولڈ (公模, gōngmú) استعمال کرتی ہے، اسی لیے قیمت، MOQ اور لیڈ ٹائم کم ہوتے ہیں، اور اسی لیے دوسرے فروخت کنندگان بھی وہی بنیادی پروڈکٹ خرید سکتے ہیں۔
لوگ اکثر پرائیویٹ لیبل سے یہی مراد لیتے ہیں: موجودہ پروڈکٹ جس پر آپ کا برانڈ ہو۔
OBM اور پرائیویٹ لیبل
- OBM (original brand manufacturer): ایسی کمپنی جو اپنے ہی برانڈ کے تحت ڈیزائن کرتی، بناتی اور بیچتی ہے۔ جب کوئی چینی فیکٹری کہتی ہے کہ اس کی OBM لائن ہے تو وہ اپنا برانڈ بھی بیچتی ہے۔
- پرائیویٹ لیبل: یہ ریٹیل کی اصطلاح ہے، فیکٹری کی نہیں۔ اس کا مطلب ہے آپ کے برانڈ کے تحت بکنے والی پروڈکٹ، جسے کوئی اور بناتا ہے۔ یہ عموماً ODM ہوتا ہے، کبھی کبھی OEM۔
- وائٹ لیبل: عمومی پروڈکٹ جسے کئی فروخت کنندگان بہت کم یا بغیر تبدیلی کے اپنے برانڈ سے بیچتے ہیں۔ یہ سادہ ODM کے سب سے قریب ہے۔
OEM یا ODM؟
ODM چنیں جب
- آپ پرکھ رہے ہوں کہ پروڈکٹ بکتی ہے یا نہیں
- آپ کا بجٹ چند ہزار ڈالر ہو، دسیوں ہزار نہیں
- برانڈنگ، رنگ اور پیکیجنگ نمایاں ہونے کے لیے کافی ہوں
- آپ کو مہینوں میں نہیں، ہفتوں میں اسٹاک چاہیے
OEM چنیں جب
- پروڈکٹ کی طلب ثابت ہو چکی ہو اور آپ اس کے مالک بننا چاہتے ہوں
- آپ کے پاس ڈیزائن میں ایسی حقیقی بہتری ہو جس کی نقل حریف نہیں کر سکتے
- آپ مولڈ، سیمپل اور بڑے پہلے آرڈر کا خرچ اٹھا سکتے ہوں
- رفتار سے زیادہ ڈیزائن کا تحفظ اہم ہو
ایک عام راستہ: ODM سے شروع کریں، ریویوز سے سیکھیں کہ خریدار کیا بدلوانا چاہتے ہیں، پھر اپنی سب سے اچھی بکنے والی پروڈکٹ کا OEM ورژن بنوائیں۔
کئی فیکٹریوں سے MOQ، کسٹمائزیشن اور مولڈ کی ملکیت کے بارے میں ایک جیسے سوال پوچھیں۔ ہمارا Bilingual RFQ Builder درخواست انگریزی اور چینی میں لکھ دیتا ہے۔
RFQ Builder دیکھیںاپنے ڈیزائن کا تحفظ
- ڈرائنگز شیئر کرنے سے پہلے چین کے لیے تیار کردہ NNN معاہدہ (non-disclosure, non-use, non-circumvention) دستخط کروائیں۔
- مولڈ کی ملکیت معاہدے اور proforma invoice میں لکھیں: کس نے ادائیگی کی، کس کا ہے، اور یہ صرف آپ کے آرڈرز کے لیے استعمال ہوگا۔
- جن ممالک میں آپ بیچتے ہیں وہاں اپنا ٹریڈ مارک رجسٹر کروائیں، اور چین میں بھی رجسٹر کرنے پر غور کریں۔
- اگر ڈیزائن کی نقل آسان ہے تو حساس پرزوں کو مختلف سپلائرز میں بانٹ دیں۔
- ادائیگی سے پہلے سپلائر کو جانچیں۔ ہماری Alibaba Verified Supplier گائیڈ دیکھیں۔
سپلائر سے کیا پوچھیں
- کیا یہ آپ کا اپنا ڈیزائن ہے (ODM، پبلک مولڈ) یا ہمارے ڈیزائن کے مطابق بنے گا (OEM، پرائیویٹ مولڈ)؟
- آپ کے اسٹینڈرڈ MOQ پر ہم کیا کسٹمائز کر سکتے ہیں: رنگ، مٹیریل، لوگو، پیکیجنگ؟
- 500، 1,000 اور 3,000 یونٹس پر MOQ اور فی یونٹ قیمت کیا ہے؟ (دیکھیں MOQ کا مطلب۔)
- OEM کے لیے: مولڈ کی لاگت، مولڈ کی ملکیت، سیمپل کا لیڈ ٹائم اور کتنے سیمپل راؤنڈ شامل ہیں۔
- FOB اور پورٹ کے ساتھ کوٹیشن مانگیں، تاکہ کوٹیشنز کا موازنہ ہو سکے۔ (دیکھیں FOB vs EXW۔)
پھر ہر آپشن کی فی یونٹ لینڈڈ کاسٹ مفت لینڈڈ کاسٹ کیلکولیٹر سے نکالیں۔ کم MOQ والی سستی ODM یونٹ اکثر پھنسے ہوئے پیسے کے لحاظ سے OEM کو ہرا دیتی ہے، چاہے بڑے حجم پر OEM فی یونٹ سستا ہو۔
انگریزی اور چینی میں صاف OEM اور ODM درخواستیں بھیجیں
Bilingual RFQ Builder اسپیسیفیکیشن، مقدار، کسٹمائزیشن، مولڈ اور سیمپل کا احاطہ کرتا ہے اور دونوں زبانوں میں لکھتا ہے۔ ایک بار ادائیگی، کوئی سبسکرپشن نہیں، کوئی اکاؤنٹ نہیں، اور آپ کا ڈیٹا آپ کے ڈیوائس پر ہی رہتا ہے۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
OEM اور ODM میں کیا فرق ہے؟
OEM میں ڈیزائن آپ دیتے ہیں اور فیکٹری بناتی ہے، اس لیے ڈیزائن آپ کا ہوتا ہے۔ ODM میں فیکٹری موجودہ ڈیزائن دیتی ہے جسے آپ کسٹمائز کر کے اپنا برانڈ لگاتے ہیں، اور بنیادی ڈیزائن کے حقوق عموماً فیکٹری کے پاس رہتے ہیں۔
کیا پرائیویٹ لیبل OEM ہے یا ODM؟
عموماً ODM: فیکٹری کی موجودہ پروڈکٹ جو آپ کے برانڈ کے تحت بکتی ہے۔ اگر پروڈکٹ آپ کے اپنے ڈیزائن سے بنی ہو تو یہ OEM بھی ہو سکتا ہے۔
کون سستا ہے، OEM یا ODM؟
ODM شروع کرنے میں سستا ہے: کم MOQ، کم لیڈ ٹائم اور مولڈ کی لاگت نہیں۔ OEM میں مولڈ اور ڈیولپمنٹ کی وجہ سے ابتدائی خرچ زیادہ ہوتا ہے، اور Alibaba.com کی سیلر گائیڈ کے مطابق OEM کی فی یونٹ لاگت بھی اکثر زیادہ ہوتی ہے، لیکن آپ کو ایسی پروڈکٹ ملتی ہے جسے حریف نہیں خرید سکتے۔
OBM کیا ہے؟
OBM کا مکمل نام original brand manufacturer ہے: ایسی کمپنی جو اپنے ہی برانڈ کے تحت پروڈکٹس ڈیزائن کرتی، بناتی اور بیچتی ہے۔
Alibaba پر OEM کا کیا مطلب ہے؟
Alibaba پر OEM پیش کرنے والا سپلائر آپ کے ڈیزائن، ڈرائنگز یا سیمپل کے مطابق بنا سکتا ہے اور اس پر آپ کا برانڈ لگا سکتا ہے۔ بہت سے ODM بھی پیش کرتے ہیں، یعنی اپنے ڈیزائنز کی کسٹمائزیشن۔
OEM میں مولڈ کا مالک کون ہوتا ہے؟
جو معاہدے میں لکھا ہو۔ اگر آپ پرائیویٹ مولڈ کی ادائیگی کرتے ہیں تو تحریری تصدیق لیں کہ وہ آپ کا ہے اور صرف آپ کے آرڈرز کے لیے استعمال ہوگا۔
MOQ اور لیڈ ٹائم کے دائرے Alibaba.com کی سیلر گائیڈ کے عام اعداد ہیں، کوٹیشنز نہیں۔ یہ عمومی معلومات ہیں، قانونی مشورہ نہیں: چین میں ڈیزائن کے تحفظ کے لیے املاکِ دانش کے وکیل سے بات کریں۔ SuanSupply کا Alibaba.com سے کوئی تعلق نہیں ہے۔